Pengacara Jenius Jepang Dikritik dalam Pendalaman Peran Remake

Fin.co.id, Hiburan - Saat remake Jepang dari drama 'Strange Lawyer Woo Young-woo' mulai ditayangkan perdana, terdapat beragam ulasan di kalangan penonton domestik mengenai akting aktris utama Mana Ashida .

Judul Jepangnya adalah " Minamida Minami adalah Seorang Jenius ". Episode pertama ditayangkan di jaringan Kansai TV dan Fuji TV di Jepang pada tanggal 19 (waktu setempat). Ini adalah drama sidang ruang tentang seorang pengacara pemula dengan gangguan spektrum autisme yang berkembang seiring ia memecahkan kasus.

Woo Young-woo, yang diperankan oleh Park Eun-bin dalam versi aslinya, diganti namanya menjadi Minamida Minami dalam versi Jepang, dan mantan aktris cilik Mana Ashida mengambil alih peran tersebut. Mana Ashida menerima pujian kritis atas penampilannya dalam drama tahun 2010 *Mother*, di mana ia memerankan seorang anak yang tidak mudah mengungkapkan emosinya meskipun mengalami pencerahan, dan ia dikenal sebagai "anak ajaib."

Dalam versi aslinya, Woo Young-woo paling menyukai jeda dan gimbap, tetapi versi Jepang mempertahankan jeda apa adanya dan mengganti gimbap dengan 'onigiri,' yaitu bola nasi. Dalam versi aslinya, Woo Young-woo menjelaskan kenyamanan menyukai gimbap dengan mengatakan, "Gimbap itu dapat diandalkan. Anda dapat melihat sekilas bahan-bahannya, jadi Anda tidak akan terkejut dengan tekstur atau rasa yang tidak terduga." Telah juga dikemukakan bahwa karena onigiri adalah makanan yang isinya tidak terlihat dari luar, hal itu tidak sesuai dengan maksud dari latar cerita aslinya.

Serial aslinya, *Pengacara Misterius Woo Young-woo*, ditayangkan di ENA pada tahun 2022, mencatat rating penonton puncak sebesar 17,5%, dan mendapatkan popularitas di luar negeri melalui Netflix. Park Eun-bin, yang memerankan Woo Young-woo, memenangkan Hadiah Utama dalam kategori TV di Baeksang Arts Awards 2023 atas penampilan dalam serial tersebut. Agar versi Jepang dapat melanjutkan kesuksesan versi aslinya, faktor kuncinya dianggap terletak pada seberapa halus serial ini menangkap karakteristik karakter dengan gangguan spektrum autisme di episode-episode selanj

utnya.